We will agree to disagree there. Scoring efficiency is an enormous piece of the NBA puzzle. That is why we would easily put guys like LeBron, Durant, Curry and Harden over Westbrook. Don't get me wrong, Russ is a great player because of everything he does. It goes without saying he doesn't have to score well to have a positive impact on the game. But even with a legit MVP candidate on his team in Paul George the team hasn't exactly been world beaters this year or last year for that matter.
I have a feeling you're seeing games like 25,12,14 on 23 shots and rating that over someone doing something like 30, 5, 5 on 18 shots. If I don't know anything else I'm taking the latter in a heartbeat. But I pound the table hard on scoring efficiency, it's huge in the current NBA. And it only gets tougher in the playoffs